برنامج "يُقال" مع الكاتبة حياة الياقوت. في كل حلقة رحلة مع باقة من الأمثال العامية وما يقابلها في الفصحى بتراثها وأمثالها وأقوالها.

هذه الحلقة تتناول الأمثال التالية:

• كِرَمَى لعين، تِكْرَم مرجعيون.
• لأجل الورد، ينسقي العلّيق.
• لأجل عين تكرم مدينة.
• من حب الشجرة، حب أغصانها.
• ما غاظك إلا يللي بلّغك.
• من حكى لك، حكى فيك.
• مراية الحب عميا.
• يا ريت ما بتعمّر بيت.
• لَزْقَة عَنْزَرُوت.
• مثل الدبق بالإيدين.

وما يقابلها في الفصحى.