هنالك أكثر من رابط عضوي أزلي بين هذين العنوانين العريضين ، ولعل محاولة الوصول إلى هذه الروابط كانت وبلا شك محط محاولات عديدة على مر العصور ومادة خصبة للبحث والدراسة ، ومنذ أرسطو وتلميذه سقراط والمحاول...

بدو أننا مرة أخرى على موعد مع (كادوك الفرنسية) وهذه (الكادوك) في لغة بودلير تعني انتهى المفعول بالتقادم ، وكانت كادوك الفلسطينية الفرنسية الأولى قد استخدمت على لسان الرئيس عرفات في تصريح شهير للصحافة...

فجعتَنا أبا محمدٍ وما قمنا بعدُ عن لحدِ شيخنا ولا جفّت مآقي فلسطينِنا عن صاحبيْكَ ساعة فجعتنا يا أسد الله ويا أسدَ الأقصى ويا سبعَ فلسطينَ عميقاً عميقا وأثقلتَ علينا فما أسعفتْنا في ترجّلكَ غيرُ آيةٍ...

وهوَ الذي غنّى الغمامُ لوقعِ سنْبُلهِ الوحيد ْ وهوَ الذي حَبِلَ الترابُ بنسْغِ مَنْشَقِه ِ الفريد ْ وهوَ الذي سوّى الكلامُ على يديهِ موارثَ الحرفِ المحلّى والخطاب ْ وهوَ الذي سَنَّتْ لمِشيتهِ الجداولُ...