"عندما أزجر طفلتي الصغيرة جنين (10 شهور)، لا تحتملُ ذلك فتبكي كثيراً وأرى في عيونها العتابَ فتتمنعُ إذا اقتربتُ منها.. ويكون هذا سبباً كافياً لأستسمحها بقصيدة"
أرى في عيونكِ دمعاً
وفي الدمعِ بعضَ الأسى
أرى كلماتِ عِتابٍ
ووجهَكِ قدْ عَبَسا
من أنت يا ... ؟!!
من أنت يا ... ؟!!
من كنت ترجو الموعدا...؟!!
فى ساحة الذلفاء دلفى الخطو
من محراب قلب تائه...
تعدو إلى سفن
تجوب الأبحرا...
وتغالب البحار...
الـغُــراب
إدغار ألان بو (1809-1849)
The Raven-Edgar Allan Poe (1809-1849)
ترجمة: شريف بُقنه الشّهراني
إدغار ألان بو ..ليس لدي شيء عن سيرته الآن.. و لكنه يقف على راس الرمح للأدب الأمريكي شاعراً و قاصّاً خارقاً للعادة.. تتسم كتاباته بالرعب و التماسك الفريد.. يحمل الجنسية الأمريكية و ولد و مات (1809-1849).
By أحمد أبو بكر جاد الحق 
